No offense intended, but I disagree. And just for clarification, at no point was I suggesting that there be a single Stripes-specific generic dependency injection annotation which works across multiple DI frameworks.
Let's see if I can express why I think creating a unified Stripes-specific DI annotation is a bad idea...
Unless Stripes is aiming to be an IoC container (very doubtful), I think it should use the DI annotations and semantics of the DI frameworks providing IoC functionality. Adding yet another way to mark something for dependency injection just complicates the domain. Stripes is a great, lightweight MVC and should keep its focus on doing just that. Let the DI frameworks define the syntax and semantics since its their specialty.
Spring and Guice support are obviously very desirable and should be available. What does support mean exactly? In my mind, Spring "support" means "support integration between Stripes' actions and Spring managed beans (services) using Spring's syntax and semantics", it does not mean "integrate with Spring managed beans using a custom, non-Spring syntax." (Obviously the same sentence can be modified for Guice support).
As a developer, having a generic annotation doesn't really make my life easier, in fact it's adding some complexity in the form of another annotation for dependency injection.
Having a single Stripes-specific annotation isn't going to make implementation any easier. In fact, i think it will be more difficult because of the scenario where multiple DI framework are in play. I know it's a bad idea, but it does happen. For example, worked on a project where we were migrating from Guice to Spring and for some time, both were active. Being explicit about where a dependency comes from (Guice, Spring, etc) by using the native syntax of the DI framework makes this easier to handle. Even ignoring this corner case scenario, it's not going to be easier to implement a generic mechanism.
Lastly, using the generic annotation we lose the benefit of consistency throughout an application, from the web tier back through the services.
In the end, I think we should support Guice and Spring both, but support them using their native annotations.
Even better (IMO) would be to use a single annotation for Spring, Guice, etc. - @Resource (http://java.sun.com/javase/6/docs/api/javax/annotation/Resource.html), for instance.